  cours d'Espagnol Portugais Français Russe
Locacion Vacances Vannes | Créez votre badge   http://www.francaisfacile.com  Diaporama Cathédrales Russes Photos Cathédrales Photos Russie Photos Mouscou Photos St.Petersbourg Photos Russie Eglises de Russie http://www.maison-russie.fr/ http://www.russomania.com/ http://www.vivreenrussie.net/ http://www.fotosearch.fr/photos-images/russie.html p://www.fotosearch.fr/iconotec/st-petersbourg/ICN130/ http://soleil-vacances.voila.net/russie.html Peuple Slave photosKaliningrad-Koningsberg Littérature russe Le Russe-France Présentation:Russie langue Russe Musique musique youtubeHistoire Russie Soviétique Musique Classique U.R.S.S. C.E.I. Portail URSS Football Equipes RussesLES RUSSES Christianisme Orthodoxe Eglise Orthodoxe RUSSOMANIA Russomania Cuisine Russe Business forum Fêtes et Traditions superstitions Russes Russia.fr Tout Sur la Russie  Ukraine-France Украина Pays Baltes Gazeta.ru
Le site propose des informations sur la Russie et l'international dans tous les domaines. La présentation est attrayante et complète. Des dépêches d'agence viennent sans cesse s'ajouter aux articles. Un large stock d'archives est disponible, et la publicité n'est pas trop envahissante. http://www.gzt.ru/ ONLINE : les infos en direct Et aussi : Новости – Происшествия – Здоровье - Гороскоп... en français:
Le
Courrier de Russie
Ансамбль
ВВС РФ danse russe KalinkaNovaïa Gazeta Le site est simple, complet et clair Il propose le numéro du journal papier en cours, des analyses, un accès aux archives, et présente l'histoire du journal (à l'origine : Novaïa Ejednievnaïa Gazeta) Argumenty i fakty des informations, des articles brefs et plutôt dignes de foi en français/russe 
Qu'est-ce que
la saudade Lusitanienne? Qu'est-ce que l'âme
Russe ?
En lisant la littérature,en découvrant la culture russe je me rends de plus en plus compte qu'il y a souvent une similitude étonnante entre la façon d'être des Russes et des Portugais!!! Ce n'est peut-être pas un hasard, ou alors, faudrait-il le demander à Notre Dame de Fàtima qui lors de ces apparitions a demandé que l'on prie pour la conversion de la Russie !!! (Bolchevique et athée). C'était la Place Blanche de Fàtima qui priait pour la Place Rouge de Moscou ! L'âme russe et saudade portugaise ne seraient-elles pas un peu de la même famille! Ne dit-on pas que le portugais est une langue latine avec une intonation slave (russe)! On dit aussi que les 2 langues seraient les plus riches phonétiquement en Europe! C'est étonnant que le Portugal ait été la destination préférée des gens qui ont quitté l'ex-URSS ! Autre aspect commun les Russes sont arrivées par le nord de la planète en extrème Orient jusqu'à Vladivostok. Les Portugais y sont allés , Inde ,Chine Japon etc , en découvrant des voies maritimes . Je pense à Vasco de Gama , Magéllan etc ! Tout ceci ne confirme rien , car les 2 pays sont aussi très différents! Cependant cela mérite d'^tre relevé ! Par exemple la superficie de la Russie est énorme mais celle du Monde Lusophone l'est aussi. Le russe est une langue très parlée, le portugais l'est également. En effet elle est la 3ème langue d'Europe la plus parlée dans le monde. Le Fascisme a dominé le Portugal pendant 50 ans et tout autant la Russie a été dominée par le communisme ! Ont-ils été si différents ces régimes? Ce qui est certain c'est que le mystère de la Russie Fascine le voyageur étranger. Il me semble qu'il est indispensable de prendre les russes par leurs sentiments. Soyons attentifs à leur sens de l'humour et on les verra s'ouvrir, s'extérioriser dans un savoir vivre déconcertant et une chaleur exceptionnelle! C'est le côté Méridional de ce pays , poétique , romantique gai qui chante, qui danse d'une manière artistique et naturelle et d'une beauté incomparable! Ce qui me paraît étonnant et paradoxale c'est que l'âme russe associe l'exubérance, le côté artistique, l'art de vivre latine à une subtilité et une compléxité enrichie du monde oriental! Le
Portugais " gai comme un portugais dit-on". Au Portugal on dit
"quem canta seu mal espanta" Celui qui chante
éloigne le maleur et sous entendu vit dans la joie.
Le fado n'est-il pas un chant romantique triste et gai à la fois. Ecoutez Amàlia Rodrigues. Ecoutez le folklore, regardez les costumes typiques ou encore les foulards colorés et ramifiés des femmes des 2 pays. Découvrez la Littérature des 2 pays: As cancões de Dom Dinis et Le Récit des temps passés. Comparez : Eça de Queiros, Alexandre Herculano, Almeida Garret, Florbella Espanca , Fernando Pessoa , Miguel Torga, Saramago, Lobo Antunes etc... et Alexandre Pouchkine, Ivan Tourgueniev, Fedor Dostoievski,Léon Tolstoi, Anna Akmatova, Alexandre Soljenitsyne... En guise de Conclusion l'âme russe a été conceptualisée par le XIX siècle romantique. L'âme russe est d'abord religieuse et paradoxale, attirée par les entiments extrèmes (comme le Fado!) , écartelée entre occident et Orient , mais se voulant universelle ! Mais
jusqu'à la Révolution des Oeuillets et
jusqu'à son entrée dans l'Union
Européenne le Portugal a été
écartelé entre l'Europe et le Brésil,
l'Afrique et l'Asie. Aujourd'hui encore un Portugais est
européen mais il est aussi citoyen du Monde
Lusophone
et du Monde !
La diaspora
portugaise correspond aujourd'hui à la
moitié de la Population vivant sur le rectangle
Européen ,un jardin au bord de la mer planté
comme la si bien dit Byron ! Plus de 75% de la population
brésilienne (200 millions) a un ascendent portugais!D'autre part 10% de la population du Luxembourg, 20% de celle d'Andorre est d'origine Lusitanienne. Et ne parlons pas des ascendants californiens, canadiens, sud africains, vénézueliens etc En tout cas l'Ame slave est née à la fin du XVIII siècle , comme une application à la Russie des idées du préromantique allemand Johann Gottfried Herder (1744-1803), mille fois reprises en Russie . Chaque nation est comme une personne. Elle a une histoire, naît, croît, meurt. Ame Slave ? Ame de saudade ? ... |
Si parla
italiano 
Fala-se Português 